Antinomias entre la cosmología moderna y las cosmologías tradicionales